Meandering between sleepy Dorset woodland, End of the Road marks one of the most deftly-curated jewels of the UK’s festival season: a diverse weekend of optimism which even the British weather can’t quell. For a festival of its size (around 13,500 punters grace Larmer Tree Gardens over the weekend), End…